samedi 15 août 2015

samedi 1 août 2015

Peinture de paysage et vie spirituelle


Dans leur très bel ouvrage "La peinture chinoise", paru chez Hazan,  Emmanuelle Lesbre et Liu Jianlong, nous donnent les clés qui nous permettent de comprendre le rôle de la peinture chinoise de paysage dans la vie spirituelle.

Ils écrivent:


"Dans le premier écrit sur la peinture de paysage, "Introduction à la peinture de monts et de rivières", Zong Bing (375-443) lui attribue deux nouvelles fonctions, qui seront constamment reprises par les auteurs ou les amateurs ultérieurs: il s'agit de "se purifier le cœur" et de "contempler la Voie" en accomplissant une "promenade par l'esprit" (littéralement "se promener en restant couché").

 Zong Bing confère ainsi au paysage naturel une dimension spirituelle et philosophique qui sera à la base de toute la pensée esthétique développée autour de la peinture chinoise de paysage. Son contemporain Wang Wei (415-443) aborde des notions similaires dans ses "Propos sur la peinture"."

Encre, pinceau, papier, silence et grâce.


Avec l'encre, le pinceau et le papier, je cherche à exprimer ce qui, encore invisible à mon regard et à mon esprit, vit en moi.

 Et, je ne sais l'exprimer que par cette trace posée avec la plus grande délicatesse possible sur le papier.

 Si cette trace sur le papier a un peu de beauté, alors je rends grâce pour ce qui devient alors une récompense.

 Et, dans cet instant, faisant silence, je reçois plus encore.

1er août 2015.

Création et créateur - de Saint-Exupéry

Dans son magnifique livre, #Citadelle, #Saint-Exupéry écrit:

"Car la création est d'une autre essence que l'objet créé qu'elle domine, ne laisse point de traces dans les signes. Et le créateur s'évade toujours de sa création."

dimanche 26 juillet 2015

Les premiers textes connus au sujet de la peinture du paysage en Chine

"Les premiers textes connus faisant mention de la peinture du paysage en Chine - littéralement de "monts et de rivières" - en tant que sujet pictural autonome remontent aux IVè et Vè siècles (...) Pour cette raison, les historiens situent généralement le début de la peinture de paysage en Chine entre lIIè et le Vè siècle."

In "La peinture chinoise", Emmanuelle Lesbre et Liu Jianlong, Hazan Paris 2004.

lundi 22 juin 2015

Passerelle - Poème du 22 juin 2015


Passerelle
Si fragile
Si gracile
Étincelle
Entre les monts
Tu es un don
Un arc en ciel
Un goût de miel
Un souffle ténu
Pour êtres perdus
Dans les errances
Les souffrances
De ce monde
De poussière
Tu es ici
Annonce d'infini
Vive Lumière
Source féconde
Naissance
D'Espérance



dimanche 14 juin 2015

Poème de Dieu Nhan (1072-1143), première femme de lettres du Viêt-Nam

Poème de Dieu Nhan (1072-1143),
première femme de lettres du Viêt-Nam

NAISSANCE, VIELLESSE, MALADIE, MORT

Naissance, vieillesse, maladie, mort
Se perpétuent depuis les premiers âges.
Veut-on s'en délivrer,
Les liens dénoués se resserrent davantage.
Dans l'aveuglement, on s'adresse à Bouddha,
Dans le trouble, on s'adresse au Dhyana.
Ne t'adresse ni à Bouddha ni au Dhyana;
Reste muet car les mots ne sont que verbiage.

Dans "Anthologie de la poésie vietnamienne"
1981 - Gallimard