jeudi 10 avril 2014

Sur l'éternité, rencontre entre Wang Wei (701-761) et le Psaume 138?


Le sage chinois, le lettré ancien Wang Wei (701-761), nous livre, dans deux poèmes, deux clefs de son cheminement personnel et spirituel :

"Au monastère du Parfum accumulé, dans la quiétude contemplative, le dragon venimeux se laisse apprivoiser."

"Au monastère de la Reconversion, solennellement assis je suis initié à la non naissance".

Les sages anciens chinois nous expliquent qu'être initié à la non-naissance signifie réaliser l'éternité de notre nature profonde.

Alors la rencontre est-elle possible avec le psalmiste qui conclue le psaume 138 par:

"et conduis-moi sur le chemin d'éternité." ?

Jean-Denis Castro - 2014 04 10

Voici l'intégralité du Psaume 138

1
Tu me scrutes, Seigneur, et tu sais ! †
2
Tu sais quand je m’assois, quand je me lève ;
de très loin, tu pénètres mes pensées.
3
Que je marche ou me repose, tu le vois,
tous mes chemins te sont familiers.
4
Avant qu’un mot ne parvienne à mes lèvres,
déjà, Seigneur, tu le sais.
5
Tu me devances et me poursuis, tu m’enserres,
tu as mis la main sur moi.
6
Savoir prodigieux qui me dépasse,
hauteur que je ne puis atteindre !
7
Où donc aller, loin de ton souffle ?
où m’enfuir, loin de ta face ?
8
Je gravis les cieux : tu es là ;
je descends chez les morts : te voici.
9
Je prends les ailes de l’aurore
et me pose au-delà des mers :
10
même là, ta main me conduit,
ta main droite me saisit.

           -o-

11
J’avais dit : « Les ténèbres m’écrasent ! »
mais la nuit devient lumière autour de moi.
12
Même la ténèbre pour toi n’est pas ténèbre,
et la nuit comme le jour est lumière !
13
C’est toi qui as créé mes reins,
qui m’as tissé dans le sein de ma mère.
14
Je reconnais devant toi le prodige,
 l’être étonnant que je suis : *
étonnantes sont tes œuvres
 toute mon âme le sait.
15
Mes os n’étaient pas cachés pour toi *
quand j’étais façonné dans le secret,
 modelé aux entrailles de la terre.
16
J’étais encore inachevé, tu me voyais ; *
sur ton livre, tous mes jours étaient inscrits,
 recensés avant qu’un seul ne soit !

           -o-

17
Que tes pensées sont pour moi difficiles,
Dieu, que leur somme est imposante !
18
Je les compte : plus nombreuses que le sable !
Je m’éveille : je suis encore avec toi.
23
Scrute-moi, mon Dieu, tu sauras ma pensée ;
éprouve-moi, tu connaîtras mon cœur.
24
Vois si je prends le chemin des idoles,
et conduis-moi sur le chemin d’éternité.

lundi 7 avril 2014

Avance au large - Poème du 7 avril 2014

Dans les monts et les fleuves
Le ciel et la terre
S'exprime l'éternité

Chaque matin à l'aube
La rosée ouvre la porte de la vie

L'homme vit en ce monde
Comme un éclair
Naissance inattendue
Parcours fulgurant
Disparition sans retour

La vie éternelle
Il ne sait en parler

Il aimerait tant gravir
Les trois montagnes
Mais le chemin
Parsemé d'embûches
Lui semble bien difficile

Et pourtant
L'homme, le petit homme,
la vaste terre, le ciel infini,
Sont liés à jamais

Alors avec joie
Et sans avoir peur
Avance au large

Jean-Denis Castro
7 avril 2014


Sur l'âme immortelle, Méditation de Tao Yuan Ming (365-427)


En l'an 413,  le grand maître lettré Tao Yuan Ming (365-427), nous livre une très belle méditation poétique sur l'âme immortelle, en trois poèmes:


Le corps s'adresse à l'ombre
L'ombre répond au corps
L'âme s'explique

Corps, ombre et âme, si vous êtes aujourd'hui encore et toujours préoccupés par ces questions, peut-être que la méditation de ce sage ancien vous inspirera, vous aussi?

Jean-Denis Castro. 7 avril 2014